Marlene ha dieci anni ed è alle prese con la pubertà e i cambiamenti del suo corpo. Si sente sola e incompresa finché, durante una gita nella foresta, non si trova faccia a faccia con un girino dalla forma insolita nel quale rivede un po' sé stessa, con tenerezza.