Un pinguino e una balena giocano tra i ghiacci del Nord. Ma l’aria è sempre più calda, e sotto alle zampe del pinguino, pian piano, il ghiaccio si scioglie, lasciandolo senza casa. La sua amica balena lo aiuta a cercare un’altra ma, giorno dopo giorno, il calore impedisce ai due amici di trovare una soluzione. Per riuscire nella missione non basta trovare un nuovo iceberg: occorre fermare il riscaldamento globale e, per farlo, serve l’aiuto di tutti. Ma proprio tutti.