Talvolta le costrizioni delle persone sono visibili, altre volte invece occorre dare loro voce. Dietro al gesto avventato di un ragazzo, che manca di rispetto alla sua amica, si nasconde la possibilità di una riconciliazione, a patto di trovare la forza di essere sinceri.
At times, people's restraints are in plain sight, but other times they are invisible and need to be voiced. A boy's disrespectful prank on his friend may turn out to be a chance to grow closer; they just need to find the strength to be honest.
