Il naso di un maiale è incredibilmente simile a una presa elettrica e… funziona! Mentre il maiale dorme, tuttavia, un gruppo di animali inizia a sfruttare quell’energia. Prima per cose piccole, ma poi lo sfruttamento diventa sempre più impegnativo: per quanto potrà durare?