In un paesaggio completamente innevato Marja, dieci anni, si avventura dal suo villaggio verso il più vicino paese per andare a prendere il latte per il suo fratellino. Lungo la strada, tuttavia, ci sono cose ben più pericolose del ghiaccio sottile.
In a snowy landscape, ten-year-old Marja ventures out of her village to the nearest one to fetch milk for her little brother. On her way, there are things far more dangerous than thin ice.