Quando una volpe prova, con l’inganno, ad avvicinarsi al gallo, questi non si fa ammaliare. Sa bene di essere il più debole tra i due e anziché rischiare di vedersela da solo chiede aiuto al cane, suo amico. Una favola di Esopo con tanto di insegnamento finale: se pensi di essere in pericolo chiedi aiuto agli amici.
When a fox tries, under false pretences, to get close to a cockerel, he doesn't fall for it. He knows he is the weaker one and instead of facing the fox alone, he asks his friend, the dog, for help. This Aesop's fable has a moral: if you think you are in danger, ask your friends for help.